微信公众号 WeChat ID:Lamotta_yajie
《蓝调天后》Ma Rainey's Black Bottom 一个厉害的地方是场景,一个上下楼的录音室就基本完成了整部电影,制片人一定很开心。芝加哥街头的流水镜头讨人喜欢。表演是好的,男女主抱走了好几座最佳男女主提名。饰演女主的维奥拉·戴维斯一直是位实力派演员,表演很豁得出去。提名最佳男主的查德维克·博斯曼闪着光,大长腿跳舞好极了,不过不免有人情分的存在,这是各大奖项的常规操作,标榜人道和人情,此处想起小丑希斯·莱杰,不免有些伤感。电影整体来说是不错的
我想写一篇影评,是因为要说的太多。造成评分如此的原因,其实是因为译名的问题,这个译名着实毁了整部电影,因为它和《蓝调天后》这个名字根本无关,而名字只是一个噱头。看完电影的朋友们,你们会觉得我起一个叫《黑人的地下录音棚》这样的名字能吸引观众吗,而事实就是:故事就发生在这样的一个小的空间,讲的是纯粹的黑人生存问题,而蓝调只是他们共同服务的工作和职业罢了。
我不太了解电影有没有一个在博斯曼去世前成片的完整版,如果有,那么那个版本无疑会更贴合目前的片名;如果没有
一个有点喧闹的悲剧,放在话剧舞台的话就是个典型的先锋戏剧,最后一看,果然是一个话剧改编而成
并非讲音乐,而是讲那个特殊年代里有色人种的悲哀和愤怒,以及为生活奔波的无奈,即使穿戴整齐,也无法把支票兑换成现金,生活在这样的偏见里,就连我都为他们感到愤怒
利维那段关于过往家事的独白,精彩至极,也悲哀至极
有一个意象是,利维一直想要打开那扇门,一直想要自己组乐队写歌,离开糟糕的蓝调天后以后,终于用力打开了那扇门,却发现不过是被墙包围着的小小天井,然后利维抬头叹气
〈Ma Rainey’s Black Bottom〉译为《蓝调天后》,让我惊喜的是整部电影的推进被内化成了一曲Blues,片中每个人都在自己的位置,做着自己的表达,有沉重的,有疏离的,也有强烈攻击性的。
小号手Levee的表达,他不关注任何宏大的叙事,他关注自己的生活,自己的皮鞋是否被随意冒犯他的人踩,自己的创作是否会因为黑人身份不被看到,他用来对抗偏见、歧视、忽视的武器是有些自命不凡的,又埋伏着往昔种族矛盾下,失去双亲后满怀仇恨的婉转入江湖。
他每一句回应制作人的“Yes,sir”浮在一片泥潭之上
影片简介
在概述这部电影到底讲了个什么故事之前,我必须先责难一下网飞这个糟糕的官方译名——《蓝调天后》。这个名字起码误导了百分之九十的观众以为这是一部音乐类型传记片,不爱这个类型的人(比如我)可能直接摇头拒绝了,喜欢这类的观众看后则大呼上当:什么玩意儿!而原英文片名的直译更传达出一种这是一部讲述《玛雷尼的大黑臀》这首歌艰辛创作过程的电影的意思,这也大错特错。作为一名因为被误导而并差点错过本片的受害者,下面由我来按照自己看完本片后的理解捋出一版剧情简介,以供大家直观了解:
《蓝调天后》电影剧本
文/〔美国〕鲁本·桑地亚哥-哈德森
译/张晨
改编自奥古斯特·威尔逊的同名剧作
在一片黑色中,我们听到:
原始而忧郁的蓝调歌声,从开始的低吟……逐渐涌动升腾……直至怒吼咆哮。
黑色进入焦点,露出——
玛·雷尼那张肤色深黑、圆如满月的面庞出现在银幕上。她正在吟唱,声音空灵飘渺。我们能看到,在她张开的嘴巴里,略带缺损的金牙熠熠闪光。
外景,户外演出帐篷,上帝视角
我们俯视着一顶巨大的“演出帐篷”。人们从四面八方赶来。如同蝇虫无法抗拒臭味一般
奥斯卡获奖《蓝调天后》:带你找到“black bottom”
转载请注明网址: https://www.szxpa.cn/a/kandianying-1626.html