《今夕何夕》:该片将于7月30日周六14点在cctv6电影频道重播，强烈推荐。该片曾角逐第3届北京国际电影节天坛奖最佳影片奖。
“当遗憾成为岁月也成为生命中最美好的回忆
人们惋惜的轻叹也无法安抚他的灵魂”
豆瓣里有一个列表叫做：片名也是要翻译的好吗？打头的就是该片译名。Ce que le jour doit à la nuit 原意为“黑夜孕育了白天”，但明显不如今夕何夕这个带有古韵色彩的译名更为贴切主题。导演曾说过他就是当年撤出阿尔及利亚的法国人，随着岁月的沉淀，那些动荡流血的痛苦逐渐淡去
人生，
有些东西是无法选择的，比如说出身，血统。
有些东西是无法改变的，比如说已经发生了的事。
但是，
在那些无法选择，无法改变的事实背后，我们该怎么选择，才能无愧于心，不悔此生？
乔纳斯是阿尔及利亚人，但那个年代的阿尔及利亚，是属于法国的。生于贫苦家庭的他，10岁时被送到经营药店的伯父家生活，伯母是一个法国人，夫妇俩非常疼爱乔纳斯，为乔纳斯打开了一扇通往法式生活、通往新世界的大门。
在伯父家，他认识了一位名叫艾米莉的法国女孩，两个纯真懵懂的孩子，开始了终其一生的爱恋。
“今夕何夕”复杂背景下的爱的归属
转载请注明网址: https://www.szxpa.cn/a/kandianying-55946.html
